>>792
何か知らんが、とにかく名前解決うまくいってないんだろう。
/etc/{host,nsswitch}.conf とかどうよ？
DNS とか LDAP とか NIS とかは？

>>793
何がしたいの？