個人的には Cygwin無関係に、Win側から sambaじゃなくNFSでアクセスしたい、
というのはあるなあ。
人によっては NFSサーバにしたい、などあるらしいけど、どうなんでしょ。
でも、なんで Cygwinでやるの? ってのは私にもさっぱりわからなくて、
257 は単に野次馬興味なだけ。