>>154-155 さんきゅです。
154さんのを聞いてとりあえずいろいろ入れてみました。
(つか実は質問する以前にやってみていた)
ja-dvi2ps-3.2
ja-dvipsk-vflib-5.78a_1
ja-ghostscript-gnu-jpnfont-7.07_1
ja-kochi-ttfonts-20030809
ja-ptex-common-2.1.11_2
ja-ptex-euc-2.1.11
ja-ptex-pkfonts300-1.0_1
ja-vflib-2.25.6_4
ja-xdvik-vflib-22.40w.1.17
なんか消したり入れたりしてたので余計なのも入っているかもです。

で、platexのコンパイルも通り、xdviでの表示もでき、印刷もできました。
でも、ちょっと日本語のゴシックのフォントが変です。
鼻のしたが伸びたような感じ。