まず向うに契約書のドラフト(仮契約書)をもらう。

ドラフトの内容におかしな文面が無いかどうかチェックして指摘、文面変更交渉

交渉内容を反映した本契約書にサイン

コンプライアンス体制が普通に整ってる企業だと、上記のような流れになります。
権利のやりとりするのに契約者無しなんて有り得なさすぎ。