中学ワイ「I do speak English!」先生「はい間違いｗ」

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 20:58:29.48

うっざ

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:46:57.17

>>483
何々してほしいときはcould you pleaseな
どうしたらいい？って時はshould i

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:46:57.64

>>17
喋るよりも英語の書物読めるようになるような教育やな

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:46:59.16

ネイティブがあれこれ言うならまだしも、非ネイティブが非ネイティブの英語をあーでもないこーでもない言ってる光景には毎回違和感あるっていう

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:47:10.40

我熱烈歓迎貴方的鬼肉棒

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:47:11.39

>>417
イスラム＞キリストに20年以内になるんやから
翻訳機で済む英語より、翻訳機での対応を許さないアラビア語の方が重要になるで

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:47:11.80

>>412
He was born in Japan.
He means reincarnated.

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:47:12.57

文法のみ理解するんではなく会話のキモになる部分をしっかり聴き分ける能力が必要だってネイティブの先生が言ってたわ

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:47:12.96

>>446
大戦犯デヴィッド・セイン

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:47:14.17

>>400
ボビーオロゴンやろこの声

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:47:24.24

これすこ
https://i.kym-cdn.com/photos/images/newsfeed/002/014/080/e58.jpg

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:47:28.86

教師「おい〇〇！[痛い]を英語で言ってみろ！」

友人「ア、アウチ…」

みんな「ギャハハハハｗｗｗｗｗｗ」

友人が人気者になった瞬間

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:47:31.17

>>504
学生時代の恨み言そこまで引きずってるて相当な陰キャやな

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:47:32.67

>>483
Iwas wondering if！！

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:47:33.01

マインナーメイストナンジェミン

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:47:40.33

>>469
ストレスって舌使い難しいよな

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:47:42.76

>>487
それやねん
吹き替えの誇張も嫌やし　かといって冷めてるのも嫌や
内容に関しては原作あるやつなら多少改竄されたり作り変えたりしとるしそういうの興味あるなら原作買えと思う

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:47:49.37

リーディングもリスニングも圧倒的に量が足りないだけ

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:47:49.65

海外だとneedとcomeがめっちゃ使ったし使われてた覚えあるわ
逆にいうと他はあんま使ってない

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:47:53.45

>>360
フェーヤー？　フェーヤー……チョッ！

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:47:53.89

canはできます、です

実際は陰キャ丸出しクソ用法の模様

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:48:01.99

>>448
センターって最後に長文読解あるやん
あれ解けるように勉強してればそりゃ読めるで

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:48:05.01

>>501
ジャップに遠慮してるからな

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:48:05.67

>>424
日本語でいうイントネーション的な？

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:48:09.28

日本はほぼ100%日本人やけど、アメリカはいろんな人種がいて、それぞれ発音のクセが違うから、多少の発音の違いは気にしないぞ

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:48:09.58

英会話教室の圧力で学校で教える英語がクッソわかりづらくなってるみたいな説

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:48:11.64

ワイや中学の英語教師、地元の教育大学の奴と京都精華大学のやつやったわ
もちろん発音はクソ、レベル低すぎ
私立行った方がマシなんは納得やわ
うちの田舎だけか？こんなレベル低いんわ

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:48:13.64

>>504
そこは英語で煽るんや
ワイ含めなんJ民は相手が英語ペラペラやとタジタジになるで

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:48:14.46

>>510
そう言われるとそうなんだよなぁ
会話でパニック起こすから、お願いするときすぐにcan youって言ってる気がする

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:48:14.93

文法で言えば英語は論理的だけど結局会話となると省くし日本語と変わらんような気がする

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:48:19.29

>>499
もちろん人にはよるけど半々くらいでcan youおるで

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:48:25.31

>>525
字幕の翻訳糞やない？
吹き替えのほうがなぜか翻訳良いんだよな

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:48:30.45

>>524
trって言いやすいほうやろ

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:48:37.39

>>527
たしかに

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:48:38.64

>>447
>>463

https://voca.ro/16NRW9cB32st

ほらよ
ワイはバイリンガルやで
SVOも知らないのに英語喋れると自信満々に言える人がどんな英語喋るか気になるからアップしてくれ

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:48:45.81

発音が一番ムズいのはworldな
日本人で正しく発音してる奴を見たことがない

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:48:48.45

>>535
おまえにちょうどいいレベルやん

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:48:50.04

日本語なんて全部逆から倒置法で言っても通じるのにそんなに文法大事か？

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:48:57.57

基礎文法やってるからいざ会話をやると伸びるんだよな

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:49:00.44

>>537
過去形は距離が遠いんやで😌

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:49:02.07

>>483
せやね
過去形かit canとかabilityとかで逃げるとか

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:49:04.17

女英語教師「日本人はアジアの中で唯一白人ですよ。」
クラス一同「ヒェ～～～～～ッ」

ちな実話

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:49:06.20

単語の羅列でもとりあえず通じればええねんみたいな教育は必要よな
完璧な文法できっちりしゃべれなければ口を開いてはいけないみたいな強迫観念が強すぎる

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:49:07.32

>>519
こんなん笑うわ草

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:49:07.74

>>514
方言格差を是正して話し言葉と書き言葉を統一して左から右に読むようにして文字を1文字ずつ独立させて描くようにしてからどうぞ

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:49:12.83

これやからガラパゴス言われるんやぞ

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:49:18.50

>>522
絶対会話中に思い出せんわw

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:49:27.87

なお文法偏重ではない口語調の会話力やスピーチ力重視の試験形態にすると受験がますます金持ちゲーになる模様
少なくともセンター英語に関しては才能がモノを言う数学や殆どの人にとって運ゲーになる国語よりは完成度でも公平性でも余程良質な試験だと思うよ
主要三科目の中では圧倒的に努力が報われやすい

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:49:29.32

>>490
わかるわ、某社のバックオフィスに電話かけたらインドにつながってマジ焦った記憶

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:49:30.31

>>546
日本語は話すのはクッソ簡単な言語やしな
なお読み書き

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:49:31.61

>>501
（あなたがこの湖で釣った魚は）美味しいですか＝それ美味い？

やからな日本人だって別に文法意識してないやろ

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:49:31.99

>>535
ワイの高校の英語教師は専修やったな
進学校やったから生徒よりも英語が苦手と噂されとったわ

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:49:32.67

>>513
あっちでもチンポのこと肉棒って言うからそれだけは通じるぞ��

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:49:34.20

>>550
エルフに似てるしな

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:49:44.72

>>403
西武ドームに行くために武蔵野線乗ってたらアフリカ系の人に「下山口まで行きたい行き方わからない」って英語で聞かれて秋津と西所沢の乗り換えをワイが英語で説明出来るわけ無く一緒に行った思い出

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:49:45.17

>>531
「それは美味しいですか？」より「美味い？」の方が自然やろ…

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:49:49.58

>>540
表示時間などの兼ね合いやね

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:49:49.81

ガンガン短縮して会話するから英語はわけわからん

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:49:51.49

英語ほぼ知らん中学生が I do speak Englishって文作ったらそら動詞の重複でバツになるやろ
もちろんある程度英語分かってて強調やって説明できるならマルやが

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:49:52.69

>>540
そら字数制限あるしな
〇〇だから××してみたいなのは、日本語字幕だと××してだけになってたりざらよな

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:49:53.42

>>543
おーーーー

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:50:01.84

あと英語はfuckを使えば簡単に褒めたり罵ったりできるから楽でオススメ
あとはwill killとか
表情も合わせればオーケーや

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:50:06.23

中国語勉強してるけど発音の多さに気が狂いそう
漢字読めるから余裕とたかくくってたけど日本の漢字と意味が違い過ぎて戸惑うわ

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:50:10.04

日本人ですら日本語の文法をまともに使えてないからな
花火がきれかった、様子がいつもとちがくて←こんな話し方するやつおるし

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:50:11.88

>>537
無礼やけど大体ジャップ割許されるで

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:50:13.08

なんJ民「犬か…イッヌて呼ぼw」
外人「dogか…doggoでええやろlololol」

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:50:16.15

>>546
じゃあ演説するときも全部倒置法にするんかよ

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:50:19.80

>>543
効いてて草

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:50:20.64

>>546
省略の文化とはいえ古文までくるとわからん

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:50:25.37

透視図と竹岡の英作4周したら夏の京大実戦と秋の東北大の実戦7割超えたわ
でも結構共テのリスニングボロボロだったし落ちたから無意味な勉強やったなぁって思う

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:50:27.78

>>543
うまくて草ｗｗ

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:50:29.94

>>550
女英語教師ってヤベー奴多いよな

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:50:30.75

bottleってきちんと発音しないとbutt holeに聞こえるから恥ずかしいンゴねぇ

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:50:34.10

>>508
ほんまそれな
MARCHすら受からない努力不足か発達が受験英語批判するのほんま草

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:50:36.79

>>576
お前の負けやね

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:50:42.46

>>576
うわ、ダッサ

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:50:49.09

>>549
サンガツ
今も適当な単語並べてやってるけど、どんどん雑な英語になってる気がするわ

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:50:50.98

まぁ学校教育だけで英語喋れるようにはならんと思うけど読み・聞きだけなら学校教育で十分やし書き・話しまで出来るようになりたければ自分で学ぶことも比較的容易やと思う
根っこの文法が頭になければ例外も含めて全部行き当たりばったりで学ばなあかんくなるし

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:50:53.55

>>572
そういうレスするなら投稿前に推敲しような

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:50:59.22

>>553
的外れなレスで草

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:51:04.75

I hate compound verbs such as 立ち上げる、立ち直る、立ち向かう. And you cant just put the english of the first verb and second verb and get the meaning, sometimes it works but most of the time it doesnt. It's almost like for every verb you memorise, there are a hundred more compound verbs that are made of the same stem.
redditの投稿
外人も似たようなこと普段期にしないことをあれこれ悩んでんやな

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:51:05.10

>>559
せやな
やから文法文法でカチカチより
習うより慣れろくらいの教育のほうがいいとおもうわ

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:51:05.13

>>428
つーか別人が演技しとるってありえんやろと思うわ
吹き替えは情報量多いから～とかいうけどめちゃくちゃ失っとるやんけ

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:51:07.65

>>543
カッコいい(KONAMI)

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:51:08.87

>>543
うーん、これは勝ち��

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:51:17.74

>>543
君前もアップしてたやん
さすがにもうちょっとはっきり発音しないとガイジみたいに聞こえるで

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:51:22.56

>>576
さすがにあかんよ

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:51:26.64

自動詞他動詞ってなんやねん

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:51:27.23

>>520
草
正解やな

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:51:32.09

>>570
日本語の「ヤバい」みたいなもんよな

**風吹けば名無し転載ダメ** · 2021/03/21(日) 21:51:36.84

PNASはまちがってもピーナスって読んだらあかんぞ
プロナスって読むんやで

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:51:37.94

>>576
しゃべらず終わるのはどっちやろなぁ？

265 名前:風吹けば名無し [sage] :2021/03/21(日) 21:32:43.63 ID:UB5jODJ+0
>>252
外国人前にして完璧な英語出来なくて喋らず終わってそうｗ

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:51:49.76

>>573
まぁ間違いないな
眠いときはmake plzみたいな無茶苦茶な会話してるわ

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:51:59.46

>>412
Yes I do.and you?

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:52:00.62

>>488
やっぱ長い間聞くことしかないか
単語は聞こえるんやけど文として入らないんや

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:52:03.82

>>581
どうせ文脈で察してくれるしbattleで発音したらええやん

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:52:05.59

>>539
そうか、ワイは聞いたことがないし日本以外で見たこともない
ちなどこ住みなん？

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:52:06.83

中学レベルの文法と高校基礎レベルの英作で書くことを徹底してたから英作で減点はほぼされんかったけど、ワイの英文を外人が見たら笑うらしいな

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:52:08.30

I think that that that that that boy wrote is wrong.

これって文法通りに訳すと「あの男の子が書いたthatは間違っていると思う」やけど実際どうなんやろ
吃音症で何回も言ってるみたいな感じなんやろか

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:52:18.53

>>220
知的障害者やん

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:52:20.06

>>419
エミネムさん、間違っていた

**風吹けば名無し** · 2021/03/21(日) 21:52:22.65

>>543
めちゃくちゃクチャクチャしてるからもうちょい舌遣い意識してみて