>「今時は洋装が普通だと思ってましたが、ご実家はきちんとしたお家なんですね」

「うちの様な下々の者は洋装が普通になっておりますが、
ご実家はきちんとしたお家でよろしゅうごさいますね」
が良い。