>>195
たぶん >>195 氏も >>191 氏と同じ症状じゃないかな？

その例の Google グループのスレッドに付け足しをしようと思っていたんだが、
まだ書き込んでいない。

/etc/modprobe.conf に以下を追加。
alias scsi_hostadapter ata_piix

cd /boot して、initrd を再生成。
sudo /sbin/mkinitrd -v -f /boot/initrd-`uname -r`.img `uname -r`

必要であれば、/etc/fstab で /dev/hdX になっているところを /dev/sdX へ変更。

reboot

こんな流れです。