Gloriaからは部屋版使わなくても公式で日本語対応してるけどな。