左上あたりって、画面の左上1/4って解釈してたけど、違いますか？

当然二重ループにはなってると思うけど、横だけ考えてみると、

yokoが0からshuku_yokoになるまでdot[yoko]を保存。
shuku_yokoは0からyoko/2まで。
だったら左端から真ん中までしか保存されないと思うけど。