キャラクタ座標系でz方向に後ろ&上にずらして、
座標系をワールド座標系に変換、その後に逆行列を求める
じゃだめなん?