>>200
各種設定→IFOモードのファイル分割が「なし」に設定されていたので、
デフォルトに習って「1GB」に設定しました。個人的なリッピングの弊害といいますか。
それで>>191のやり方でうまくいったようです。
ちなみに2層でとのことなのでこちらは1層で行いました。

またできたファイルをImgBurnにてファイル（フォルダ指定）によるISOを作成、
同様にImgBurnにてDVD-Rに焼いてPS3でテストしてみたところきちんとできていたようです。
（若干音が小さめだったか？？）
どちらにせよ問題は1層でもなかったようです。

BUPに関しては普段からそんなめったに使わないものだろうし、なんでもいいと勝手に判断をし、
「開く」よりルートにおいてあったBUPの2つ(2kbくらいだったか？）を使用しました。