BBC担当者が「BBC間違い」メールの存在を知らなかった ！？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001あるて
NGNGまずは、ない英語力を振り絞って、BBCにメールで質問しました。
はっきり言って、わやくちゃな英文です:)
ただし、
BBC World Wide Newsのアドレスがわからなかったので、infoに送りました。
（フォローで入れます）
****
さて、これがBBC World Wide Newsの担当者の方に回送されて、以下のような
返事が来ました。（一部伏せ字）
-------------
Subject: RE: BBC World and Prime 1882xxx
From: Worldwidetv Letters <xxxxxxxxxxx@bbc.co.uk>
To: ALPHA292@BREMEN.OR.JP
Date: Tue＠｀ 19 Oct 1999 14:51:56 +0100
X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.2448.0)
Thank you for your email＠｀ which was forwarded to us by BBC Information.
However＠｀ it is most unclear to what you are referring. The reply from an
un-named person supposedly at the BBC remarks about "realplayer" and this
would imply that you are referring to something on-line＠｀ on the internet.
In which case you have been passed to the wrong department.
Please clarify which service you are referring to＠｀ and from where you got
the text supposedly from the BBC＠｀ before we can pursue the matter for you.
With regards＠｀
Paul Coleman
BBC World.
-------------------
簡単にいえば、「情報源を明確にして欲しい」と言う返事が来たのですが、
しかし、一つわかった事は、例の「BBCが間違っていた」なる文書について
"In which case you have been passed to the wrong department."
（いづれにせよ、貴方がたは間違った部を既に通らされている（直訳））
と言及されており、
例の、「BBCが間違っていると認めた」とする文書の信憑性自体が、怪しく
なってきました。
当面の間、BBC World Newsの担当者とのやりとりを続けて真相を明らかにして
行きますが、当のBBC World Wide News の人間が、例のメールの存在を知ら
なかったと言う事は、非常にユニークな状況になって来たとしか言い様がありま
せん。
展開如何では、「屋根に穴が空かなかった」とする論拠自体が崩れかねない。
なお、このスレッドでは漫才禁止します。
おちょくりと揚げ足取りも禁止、真面目な話をしましょう。
あるて
0066＞61
NGNG科学技術庁がＩＡＥＡの質問に答えてる。「穴は無いように見える」と
ちなみにオレは穴あいてる派です、一厨房ではありますがね
0067>61
NGNG同じことなんども説明さすな。
0068訂正＞６１
NGNGがいたらその方がおかしいのだから。
→
なぜならあの写真映像を見て、原発関連の専門家・原発について
は専門でないとしても建物の影およびその写真についてなら
見慣れているパンピーおよび一般ニュースキャスター含め、
穴と思った人の方が圧倒的多数だったのは紛れも無い事実であり、
従ってあれを直ちに建物の影だと主張した奴がいたら、その方に
何らかの恣意が想定されたとしても全然おかしくはなかったのだ
から。
・・・・・ふぅ。
0069名無しさん
NGNG結局あんたは何を論議したいの？>61
0070>68
NGNG最初の瞬間からシミだなんて誰もいってないって。
仮にそういうのいたとしたら、それはそれで
すごいじゃん。正しかったんだから。
なんか問題あるか？
0071>68
NGNG何を批判したいのかわからん。
0072転換炉が存する建物の損傷
NGNG熱が出ない臨界なんてあんのか？
＞いずれの場合もそれ以上の臨界は続かない。
それって何だ？
俺もヒマじゃないので付き合っておれんからやめとくが、
http://www.fortunecity.com/business/turn/562/rinkai02.jpg
の配置図を見るがいい｡
これが信憑性のある情報だとしてだ｡
この建物について、壁に囲まれた建物の内部に位置する転換炉の存する部屋が
すなわち”建物などを密封する対策をとられる事も無く、放射性物質
が垂れ流されている”というのはどういう事だと思う？
（排気設備が作動させたままだったってのとは別の話だぞ）
0073名無しさん
NGNG恐ろしい可能性を示唆してるような気がするんですが
＞さらにIAEAは既に穴などないことを確認したんだぞ。
59の人、ひどいじゃないですか、ウソじゃないですか
0074>72
NGNG＞ 熱が出ない臨界なんてあんのか？
＞＞いずれの場合もそれ以上の臨界は続かない。
＞ それって何だ？
やっぱあんたなんもわかってないじゃん。
まあいい。もう一度だけ説明するぞぞ。よく覚えときなさい。いいかな？
熱は出ただろうが沈殿槽が融解するほどではない。
なぜなら、臨界がつづくためには、ある程度の量の
ウラン溶液がまとまった状態で存在しないといけないから。
沈殿槽が融解してウラン溶液が床に巻き散らかったら
その時点で臨界から自動的に脱する。
ってこと。よく理解したか？いいか、ここ試験に出すからな。
0075>72
NGNG>すなわち”建物などを密封する対策をとられる事も無く、放射性物質
>が垂れ流されている”というのはどういう事だと思う？
うんうん、そんなもったいつけるなよ。
何がいいたいんだ？
0076>73
NGNGガオー！
そりゃBBCの報道があったんだから誤報かどうか確かめるのは
当たり前だろ。
0077>７３
NGNG逆に質問しないほうが 恐ろしいくらいだよ。
0078>73
NGNG建物の損壊がないことを確かめるのは当然だよ。
0079あるて >58
NGNG>真実がどうなのかはどうでもいい人だから。
違うってば。
屋根に穴があるかないか…ひびでもいいですが…で、
放出された放射能の内容や量が全く違ってくるでしょ。
放射能が撒き散らされる可能性のある範囲＝被害規模
も違ってくるでしょ。
そゆことで
あるて
0080>79
NGNGないでしょ。それも政府の隠蔽工作だっていうのか？
そこまで言うなら秋葉原ででもガイガーカウンター買って現地へ行け
よ。そして近隣の住人が丸めこまれてないか確認してこいよ。お前に
はそれくらいやる責任があると思うぞ。
結局おまえは自分の都合のいい情報だけを信じて妄想を膨らませてる
だけなんだってことにいいけげん気づけ。
0081＞あるて
NGNG0082例の映像だけど
NGNG「なんであんな建物の隅っこをクローズアップしてるんだろ」と
思ったよ。だって、同じ建物の他の４隅と同じように黒ずんでる
だけだろ、だれがみたって「雨水がたまってるんだろうな」くらい
にしか思わないよ。
それに、事件後もヘリからの映像しょっちゅう流してたけど建物が
破損してる様子はなかったしな。
0083>79
NGNG事務棟の屋根は 関係ないでしょう。
0084駄目男君
NGNGん〜、あの映像を初めてみたときに雨が乾いてないだけだと思いましたけどねえ。
逆に穴だと思い込んだひとはBBCの情報が先に頭にあったからでは
ないでしょうかね。含む、あるて氏。
たいてい2chからのリンク元に『穴があいてる!!』って紹介があったじゃないの。
それで思いこんだ人が大多数だったと。
「穴があいてる映像らしい→ほんとにあいてるよ。おい。」
ってな感じじゃありませんでしたか?
0085名無しさん
NGNG脱力するね。堂堂巡りかい！
あるてくんはいいけど。楽しいから。
他のやつ（７２とか）は過去ログまず読んでね。
駄目男さんのいう通り、俺も最初は「穴があるらしい」って情報を聞いて
あの写真見たわけで、｢穴はある」って先入観を持ってあの写真みたよ。
解像度低くてよくわからなかったわけだが、ここの議論やらその他の情報やらで「穴などない」
って結論に達したんだ。
0086あるて >81
NGNGあるて
0087>あるて様
NGNGところで
>しかし、一つわかった事は、例の「BBCが間違っていた」なる文書について
> "In which case you have been passed to the wrong department."
> （いづれにせよ、貴方がたは間違った部を既に通らされている（直訳））
> と言及されており、
> 例の、「BBCが間違っていると認めた」とする文書の信憑性自体が、怪しく
> なってきました。
は誤訳というか文章の意図を誤解してるよ。
今度はちゃんと訳してね。
0088>87
NGNG008988
NGNGなんでそうなる。＞あるて
0090名無しさん
NGNG待ち焦がれております。
0091情報渇望
NGNGその後、おそらく核関連専門の人などに、上空から近づいても被曝する
と指摘されたか、当局に上空の飛行を禁止されたのかもしれない。（未確認）
これにより、その後数日間、現場の状況が映像として流されなくなったため、
情報欠乏が生じ、視聴者の疑心暗鬼（情報統制）に繋がったのだろう。
そして、現場の人々さえも近づくことが困難である状態が長時間続き、
結局、最初の頃の映像が「核施設爆発」の誤報と共に、諸外国にも
飛び交ってしまったと。
戒厳令や全放送局の強制業務停止が起こったとしたら、同じ様な盲目・
暗闇状態となるのだろうという教訓を再確認できた気がする。
0092名無しさん
NGNG暗闇状態になると、あるてのようなやつがわらわらと
表れて好き勝手なことを言い始めるのだろう。
それが一番こわいぞ。
0093あるてのやってることは
NGNGオナニーだからたち悪いね。
0094>93
NGNGいいの我が身を犠牲にした公開オナニーなの。
昨日の地方紙には原子力関係の報道なしなの
が許せん。
0095名無しさん
NGNG待ち焦がれております
0096待ち焦がれつつ
NGNG0097あげ
NGNG0098名無しさん
NGNG凹んでるんじゃあないだろな。どうしてくれるんだって。
いや、あるてなら、ＢＢＣの担当者に、あなたの所属を
はっきりしろ、さもなくば信用できんとか噛みついているかもしれんな。
というか、あのメールの出所にこだわってなんやら訳わかんない事に
なっているっつーのが正解か。
0099名無しさん
NGNG一生懸命英作文するなんてことしてたら許しません。
0100名無しさん
NGNG0101あるて >別スレッド
NGNGあるて
0102＞あるて
NGNG0103＞あるて
NGNGすこし頭を切り替えて客観的に読んでみろ。
どっちがとんちんかんかわかるであろう。
それと、今の君の描く事故のストーリーをまとめて
書いてみろ（推測でいい）。書けないだろう。矛盾ばっかりの理論だからな。
人がまとめたのを、曲解だ歪曲だっていうんなら、
自分で書いてみろ。最初からのストーリーをね。
JCOの建物のひとつ（実は本当の場所は公表されていない）で
爆発事故があり、屋根が破損した。当局はこの深刻な事故を隠蔽するために
別の建物で起こったように偽装し、屋根も緊急で修復した…
ってな具合に最後まで書いてみな。みんなが‘曲解‘しないようにね。
最近、悪あがきばっかしで醜いからさあ。
もう一度、あんたの雄弁をふるってみてよ。
0104＞１０３
NGNG問題だと思うのはその論証の方法。
自分で現地確認したりするのでなく、人の情報や書き込みの孫引きで
証明しようとしていて、しかもやり方がとんちんかんだから、
信頼されなくなっている。
考察だけで事実に迫ってしまう鋭い人もいるけど、あるてさんは
そのタイプでないと思う。（考察に説得力がないという意味）
0105＞104
NGNGなんだから、反政府・反権力の啓蒙のためにＪＣＯ事故に便乗しているに過ぎない。
彼の頭にはまず、結論として政府の陰謀・民衆を騙しているというものしか
存在しないから、それに反するものはいかに客観的に正しそうであっても
無視するか、無茶な反論をする。今までのこの板であるて氏との議論が成立
しないのはここに原因があると思う。
つまり、彼にとっては東海村が壊滅しようが原発がメルトダウンを起こそうが
どうでもよくって、反政府・反権力の思想の啓蒙ができればいいのでしょう。
＃政府が太陽電池を大々的に推進すれば「太陽電池は危険」とか言い出すんじゃねーか
0106>105
NGNG0107>106
NGNGあるては、自分を懐疑主義と思っているようだが、疑いを向けるのが
全方向でないんだよね。懐疑の矛先がバイアスかかっているから、
結局予断による極めつけと等しくなっている。
この「自分の懐疑主義の偏り」をまた疑ってみれば一皮むけるかも。
たださあ、こういう幸せな奴ってそれに気づかないから元気なんだよなあ。
すぐに人を厨房呼ばわりするし、議論はなりたたないし。
はっきり言って でnぱ
0108> あるて様
NGNG0109>１０５
NGNGこういう人を洞察力のある人というのだ。
0110＞１０５
NGNGそこらへんの独自な世界観を理解しないと
はなしは 噛み合わないでしょうね。
0111名無しさん
NGNGのと同レベルなんですね＞あるて
0112はははは ＞111
NGNG「たった今飛行機がハイジャックされた」
「ギャラクターの仕業ね」 ＜なんでやねん
と突っ込んでたのを思い出した
0113f
NGNG0114f
NGNG見当はずれな「すいませんですけど」
0115ごめん、説明不足
NGNGSorry＠｀These Pagez are Encoded Japanese:-)
私は、英語が分からないので質問しました。
0116名無しさん
NGNG〜zってアングラ気どりの厨房がよく使う表現じゃん。
warezとかromzとかさ。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています