http://www.ktr.mlit.go.jp/chiba/kenoudou/index.htm

＞また、開通にあわせて千葉東金道路 松尾横芝IC〜東金JCT間は「圏央道」に道路名称を変更します。

重複区間になるんじゃなくて、完全に圏央道になっちゃうみたいね。
はじめからそういう思惑だったのでしょう。