トップページunix
145コメント28KB

私にも読めるLinux用語スレッド

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001NGNG
Gnome  → グノーム
Gimp   → ギンプ、ジンプ
Glibc  → ジーリブシー
Lilo   → リロ、ロリと間違えやすい。特に、試験に出るよ〜。
0002名無しさんNGNG
GNUS → にゅーす
JUNET → じぇいゆーねっと
Wnn → うんぬ
locale → ろかーる
pseudo → すーどー


0003やや宗教ネタNGNG
pseudo →スュードウ
gimp → ジー・インプ
LILO → エルアイエルオウ
/etc → イーティースィー (エトセではない)
0004名無しさんNGNG
GNUS→じーなす
JUNET→じゅねっと
と、読んでます。
0005名無しさんNGNG
/etc -> すらえとせ
じゃだめ?
0006>1NGNG
Gnomeはノームだと思うの…いかが?
0007NGNG
GIMPは1と3のどっちなの?
0008>6NGNG
gnomeは「ぐのーむ」です。
ちなみにgnuは「ぐにゅ」です。

とあるUNIX技術をうりにしている会社の人に
ぐにゅといったらなにそれといわれたことがある。
0009>8NGNG
「ぐぬー」あるいは「ぐにゅー」じゃないかな<GNU
0010名無しさんNGNG
GNU ぐぬー
Gimp ぎんぷ
Gnus にゅーず
gawk ごーく
0011名無しさんNGNG
yacc やっく
NIS にす
diff でぃふ
dd でぃーでぃー
0012名無しさんNGNG
ls るす
mh むふ
mv むぶ
cp くぷ
0013名無しさんNGNG
man co マンコ
0014tarNGNG
たーーーーー!
0015>6NGNG
ぐのむのさいとにいけば、ぐのむと読めって書いてあるよ。
0016英語圏ではNGNG
Nの直前にあるGを発音しないから、GNOMEは「のーむ」、GNUは「ぬー」でしょ。
GNUのシンボルキャラがヌーなのもそれに由来しているはず。
0017>16NGNG
いや、GNU も GNOME も「G」を読むんだってば。

http://www.cjn.or.jp/docs/dic/unix-term-dic.html
0018>16NGNG
英語だと読まないんだけど、っていうか読まないからこそ
それと区別するために、GNUは読むんです。
これは、やつらが実際に読んでるんだから、
やつらが読むって決めたんだからしょうがない。
0019>1NGNG
"LILO"はライロって読まないですか?
0020名無しさんNGNG
呼ばないです。
0021え?NGNG
GNU's Not Unix はヌーで、GNUプロジェクトはグヌーじゃなかった?
0022ageNGNG
chmod == チェンジモード or ちゅもど
chroot == チェンジルート or ちゅるーと
/var/tmp == ヴァー・トゥンプ
/usr/local == ユーエスアール・ローカル
tar.gz == たー・じーぜっと
gzip == ぐじっぷ

こんな感じで呼んでますが、馬鹿にされるような事ってあるのかな
0023名無しさんNGNG
「チェ」が「ちゅ」になってるのが微妙に良いね。
0024名無しさんNGNG
"ch" は「ち」と読む人も多いですね。
chmod -> ちもど
chown -> ちおうん、のはずだけど発音がいけてないのでチェンジオーナーと
全て発音する人もいます
tmp は、"temporary" の略なので、「てんぷ」というべきでは?
usr も "User" の略なので「ゆーざー」って発音になるような。
gzip は gnu な zip なので「じー・じっぷ」と発音することが多いでしょう。

周りで見解が分かれたのは "cron" です。「くろーん」か「くーろん」か。
実は "chronological or chronometer" の略なので「くろん」が正しいと
いう話を聞いたことがあります。真偽の程は確かではありません。
0025名無しさんNGNG
>usr も "User" の略なので「ゆーざー」って発音になるような。

昔どっかで(たぶんfj.unix)、 "Utilities @` Services and Resources"の略だって
説を聞いた気がする。
002624NGNG
えっ、そうなんだ。勉強になりました。>25
0027名無しさんNGNG
17 のリンクから引用すると、

usr (ディレクトリ名) [ゆーざ] [ゆー・えす・あーる] [ゆーずる]
(略)
"User Servicesand Routines" の略だそうである。
---
だそうである。
0028名無しさんNGNG
「.(どっと)」とか「/(すらっしゅ or すら)」って発音しないですか?

上の例だと
>tar.gz == たー・じーぜっと
-> tar.gz == たー・どっと・じーぜっと
のような感じで。
0029うひひNGNG
daemon
ドラえモン
0030駄衛門NGNG
と読みたい。daemon
0031名無しさんNGNG
スラッシュ発音することあるね。
/var -> スラバー とか。

cron、自分はクーロンって言ってたけど、原語からすると
変ですね。でもクロンだと言い難いからクローンになりそう^^;

0032名無しさんNGNG
Gnus ぐなす
という線は無いですか?
0033名無しさんNGNG
人にエンタ―キー押下を指示するのに、ドンとかボンって言っちゃうけど。
スレッドに関係ないか。
ファイル名はドットって言うんだろうけど、てんとか、ぽちって言うよね。
0034うひひNGNG
>33
人に指示するときは
homeのことニョロとも言うよな
ニョロ下の何々rc見てくれとか
『~』のことね。

0035ふとつぶやくNGNG
GNOME ぐのめ
LILO りろ
KDE  かで
usr ゆざぁ
etc えとしぃ
tar.gz たぁぐじ
GNU ぐにゅ
dir でぃあ
modprobe もーどぷろべ
0036名無しさんNGNG
ノリが悪いな
0037名無しさんNGNG
すいません素人ですが ping ってどう読むんですか?
ピングでいいのかな?最後のgは発音しない気もするんですが
名前の由来とかも知りたいです。
0038名無しさんNGNG
ピンが通りが良いけれど
忠実に言うとピッらしい
0039>37NGNG
「ピンポーン」の「ピン」です。
http://www.angel.ne.jp/~akimaru/faq/command2.html
0040名無しさんNGNG
あ、やっぱG読まないんですね。恥かくとこだった
上リンクも参考になりました。一応ピングでもいいのかなぁ?
読み方自由ってのもありますけど、やっぱ変に読んでるのって
恥ずかしいですよねぇ。会話が一瞬止まるし
0041名無しさんNGNG
XEmacs
「ぜまっくす」?「えくすいーまっくす」?

ところで俺はEmacs20使ってます。
XEmacsってコンソール上で動くのかな?
0042>41NGNG
動きます。

$ xemacs -nw

ところで読み方は、
えくすいーまっくす…だと思うです。
0043名無しさんNGNG
>39
けっこう長いこと業界にいるけど「ピン」と発音する人はひとりしか
いなかった。もちろんそれが正解だな、とは思いつつも「ピング」とか
「ピング〜」とか言っちゃうよなぁ。
0044名無しさんNGNG
LILO、ライロって読んでました。だめだったんですか。汗。
0045名無しさんNGNG
まあ、細かいこと言ったら、きりないですよ。
warningも、ワーニングじゃなくてウォーニングだし。
日本人伝統?のローマ字読みでいいんじゃないですかねえ。
0046名無しさんNGNG
ping=ピンが正解なのか。びっくり。自分も業界長いですが完全に
ぴん、ぐと発音してました。次からグは小さく言おう^^;

0047名無しさんNGNG
pseudo
「すーどー」だったのね。ずっと「しゃどう」って呼んでた。
004839>40NGNG
pingを「ピン」と言ってもほとんど通じないので、
「ピング」と言ってます。
同じ理由で、GNUSも「ニューズ」ではなく
「グナス」と言ってます。
言葉はコミュニケーションのための道具なので
(会話においては特に)、相手に伝わることを
第一に考えた結果、正しくない発音が広まるのは
かまわないと思いますよ。
0049>NGNG
~は"チルダ"と最初に教わってなんの疑問も抱いてなかったのですが
我が社の方言なのですか?
ちなみに{は処理各個あけ }は処理各個とじ
<はれすざん>はぐれーたーざんですが、一般的ではないのですか?
0050うひひNGNG
>49
~は国際標準でチルダでいいんだけんどもシャレがないでしょ。
ニョロって言えば大概のニーちゃんネーちゃんでも1発で理解して
くれるからな
ついでだが"{"ニョロカッコ"}"ニョロコッカ
0051>NGNG
俺も「ライロ」「ライナックス」と読んでいたが、
0052>51NGNG
LILOは,LInux LOader(リナっくす ローだー)の略称なので
やはり「リロ」と読む方が正しげですよね。

ライナックスは,その読み方でも良いのではないでしょうか。
Linuxの読み方そのものに正解はありませんから…
0053名無しさんNGNG
アメリカの技術者は”ピン”といっておりやした。
0054>52NGNG
でも、binary の略の /bin は「ビン」と読む。
略すると発音が変わるのはよくあること。(なので略する前の発音は関係ない)
「バイン」(Vineじゃないよ)と読むためには少なくとも語尾に母音が必要。
/bine なら「バイン」
0055>52NGNG
おおせごもっともですが>略する前の発音は関係ない
それで肝心のLILOの読み方に関してはどうなんですか?

少なくとも私はリロ以外の読み方をしている人を知ったのは
ここで書き込みを見たのが初めてです。
0056名無しさんNGNG
ワシの周りは「エルアイエルオー」だなぁ。
基本的に、大文字で標記する用語は、アルファベット読みする
ような気がする。あ、もちろん「基本的には」だぞ。
ヘンな突っ込み入れるなよ。
0057名無しさんNGNG
ピーナッツだと毛布持っているLinusはライナスだよね
おれはそこからライナックスと言ってたけど
ヲタに笑われて一触即発の状態になったことがある
でもLiloはリロと読んでいたんだよな
0058名無しさんNGNG
わたしは、「エルアイエルオー」そのまま。>LILO

pingが「ピン」って実はみんな思ってるって背景があるせいか
そこで「ピン」というのもやぼったい気がして「ピング」と
言ってしまいます。

しかし、cronは「シーロン」ぢゃなかったのか(^^;
0059>58NGNG
cronはクローンです。

0060>57NGNG
そりゃそのオタが悪いでしょう。
Linus氏(私はリーナス氏と読んでいますが)自身が,
Linuxに関しては明確な読み方を「逢えて」しない(させてない)
ふしがありますから。多様性こそ善なり,と。
0061名無しさんNGNG
オイラなんかはじめて「Linux」って文字列を見たとき、
「GNU」を「グヌー」と読むそうだなんてのを聞いてたせいか
そっち方面(どっちだよ)の言葉だからきっと「ライヌークス」だなって思ってた。
今はいちばん通りがいい「リナックス」ですね。
006222NGNG
UNIX 系の読み方に慣れていると、日常の英単語までそのように
読んでしまうことがあります。

named (ネームドゥ) を「ネームディー」
gets (ゲッツ) を「ゲットエス」

どうかな?
0063名無しさんNGNG
cronは「クーロン」だと思ってた。
0064名無しさんNGNG
\ ゼニ
Linuxにはないかも
0065名無しさんNGNG
cronは「クロン」じゃないの?
0066UNIXじゃないけどNGNG
OLEをオーレ
ISAPIをアイサピ
これって、アメリカでもそう読むのかな?
個人的にはオーエルイーとかアイエスAPIと読んでるんだけど。

あと、ネットワーク用語でSNAをスナと読むのが本当かも知りたい。
スナだのフナだのはもうたくさん。
0067名無しさんNGNG
tcsh って名にて読むのが正しいんでしょ?
わたしゃ「てぃーしぃーしぇる」って呼んでるんですけど
0068>61NGNG
ストールマン自身は「GNU」を「ニュー」≒「New」
に近い発音をしていた覚えがある。Gを発音しない
ん〜だと思った。
それとアメリカ人(もしくはその影響圏で働く日本人)
は「ライナックス」と発音する人が結構いる。完全にア
メリカ英語なんだけどね。イギリス人(もしくはオース
トラリア人)がどう発音するかは知りません。
0069>68NGNG
Linusはこう発音しているっす。
http://jf.gee.kyoto-u.ac.jp/JF/sound/sounds.html
もはやベタだけど、いちおう。
0070名無しさんNGNG
OLE はおーれ、MAPI はまっぴー、TAPI はたっぴーと Microsoft の人(
本社の技術者)が発音していたと聞いたことがあります。
SNA をすなと呼ぶのは本当です。自分も最初聞いたときには相当の違和感を
感じました。

そういえば昔通産省の出していた白書(経済白書ではない)に、「メガバイトワン」と
いうのがあって何だろうと思ったら、どうやら MBone を Multicast-Backbone ではなく
MB-one と分解して読んだらしいことがわかって仰天したことがありました。
0071名無しさんNGNG
GNU(プロジェクト)=グニュー、グヌー 、、グヌー.org
  (システムそのもの)=ヌー、ニュー
でしょ?プラモに添付のストールマンインタビューかそこら辺に書いてあった。
0072名無しさんNGNG
マピ、タピ、アイサピは私もなんとなくそう読んでたっす
(でも内心かなりどきどきしてた)
でも「オーレ」はショックっす
0073名無しさんNGNG
CORBA て こるば でいいの?
0074名無しさんNGNG
おっけー。
「こーば」って発音する人も多いみたい(特に海外の人)ですが、
日本だと「こるば」が主流ではないかな?

あと、昔 Apple に買収される前の NeXT が分散 OLE を実現する
D'OLE という製品を出していましたが、これは「どーれ」と発音して
いました。

ところで SNA はスナ、FNA はフナはいいとして、HNA はなんて発音するんでしょう?
0075名無しさんNGNG
どうして、「りなっくす」だったり「りぬくす」だったりするんだろう?
その間をとった「りなくす」ってよんでる奴はみない。
0076名無しさんNGNG
SQLは「えすきゅうえる」って日常的に言うけど、
外人(英語圏)は「しーくぉ」なんだね。最初はなんのこと
だか分からなかったよ。
0077名無しさんNGNG
> しーくぉ
昔、Learning Treeの講師がそんなんだったよ。(笑)
0078名無しさんNGNG
しーくえる、ですね。
これは IBM が SQL の実装を出したときに "Sequel" という名前だった
からですね(SQL をもじって Sequel にしたのかもしれませんが)。

海外でも SQL はえすきゅうえる、と発音する人はいます。
0079H関係者NGNG
>74
えっち・えぬ・えー、
と読んでます。
0080名無しさんNGNG
telinit てるいんいっと
0081名無しさんNGNG
すいませんちょっとちがうんですが

hogehoge とか hogemoge とかって何処から発生した言葉なんでしょう?
microsoft方面ではあまり使わないと思うのですが
他にもwindozeとか隠語があったら教えてください

omaemona とか itteyoshi とか流行らないかなぁ
0082名無しさんNGNG
Yggdrasil いぐどらしる
0083名無しさんNGNG
telinit

テルイニット
0084名無しさんNGNG
viは「ぶいあい」でよろしいでしょうか?
まさか「ヴぃ」なんて読み方するのですか?
0085名無しさんNGNG
以前たまにプログラムを導入することを
「インスツール」という人をみかけたが
それって、Install Toolってこと?
語源を教えてヨヨ
0086名無しさんNGNG
viはvee eyeでいいんじゃない。
ブイでもまーいんだろうけど、通じるだろうか?

vi=ブイだと
VIm ブイえむ
nVI えぬブイ
steVIe すてぃ〜ブイ(バカ)
elVIs えるブイす

となりかなり読めるね
0087名無しさんNGNG
vi は「う゛ぃ」だったはず。
UNIX Magazine か fj で見た憶えがある。

0088名無しさんNGNG
http://www.tuxedo.org/~esr/jargon/html/entry/vi.html
0089名無しさんNGNG
>「インスツール」

「いんすとぅーる」等の派生型もあります。
こういう人は、インストールのことを「言語に近く発音しよう」と勝手に
格好つけようとして、だけど実は恥をかいていることに気づかない
ドキュンなので、放っておきましょう。英和辞典くらい引けっての。

自分の経験では、いかがわしいブローカー系(絶対エンジニアではない)の人に
この発音をする傾向があるようです。
009089NGNG
> 言語に近く
言語ではなく、原語です。
人のこと言えないな。すみません。
0091名無しさんNGNG
ちゃちゃだけど、インストロールって書く人がいて妙に
心に残ったことがある^^; 試しにインストロールって検索して
みると山のようにひっかかりますです。はい。
0092名無しさんNGNG
Richard Stallman
リチャード スツールマン
リチャード ストゥールマン
リチャード ストロールマン
0093名無しさんNGNG
http://www.cjn.or.jp/docs/dic/unix-term-dic.html
0094名無しさんNGNG
>91ホントだ。なんでだ?!
0095>94NGNG
サポーターのタレコミ
0096名無しさんNGNG
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/gb3/szk/arigachi/02term/inst.htm
0097タミヤ模型NGNG
Plamo→プラモ
0098srcNGNG
私はそーすと読むのだと思っていたのですがGWで実家に帰ると・・・
さるす(姉)
そーく(妹)
するし(その友達)
とばらばらに読んでいたことが判明しました。
みな自分の読み方が正しい!と一歩も引かないのでみなさんどう読むのかお教えください。
0099>98NGNG
私は「えすあーるしー」と読んでます・・
0100超予言者NGNG
ソースが正解。おめでとー。
0101名無しさんNGNG
NCSAおしえてちょ。
0102名無しさんNGNG
slackwareはスラックウエアーですか?
0103名無しさんNGNG
ppxpはぴーぴーえっくすぴー?
0104名無しさんNGNG
telnetをテレネットと読んでます
0105名無しさんNGNG
telnet は「てるねっと」でしょう、普通。
sed は「せど」でいいのかな。ちょっと自信なし。
0106名無しさんNGNG
sudoって「スドゥー」でいいの?
全然自身なし。
0107名無しさんNGNG
sudoって「スゥドゥー」でいいの?
全然自身なし。
0108>98NGNG
んなことで、いっぽも引かない言い合いになるなんて
キショすぎるでお前んとこの家族。
0109名無しさんNGNG
perlは「ぱ〜る」ですか?
011098NGNG
うう、一歩も引かないと言っても和気あいあいとしたものだったのですが
キショすぎでしたか…すいません。
私はsedをせっど、perlをぱーると読んでいます。
昔の雑誌の記事の影響か一部にぺーると読んで面白がるひともいるようです。

011198NGNG
うう、一歩も引かないと言っても和気あいあいとしたものだったのですが
キショすぎでしたか…すいません。
私はsedをせっど、perlをぱーると読んでいます。
昔の雑誌の記事の影響か一部にぺーると読んで面白がるひともいるようです。

0112名無しさんNGNG
inetd.confを
いねっとどぅこんふ
って読んでいる。違うかな?
0113名無しさんNGNG
inetd は「あいねっとでぃー」でしょう。
デーモンを意味する "d" は別個「でぃー」と呼ぶのが普通です。
そういや昔 fingerd を「ふぃんがーど」と呼んでいる人間がいたな。
0114名無しさんNGNG
majordomoは魔女郎共???
gmurfは?
gcombustは?

91と類似だけど、Netscapeみたいなのをプラウザ(ローマ字で書くと
purauza)と思ってる人も多いよ。
検索エンジンでけっこうあたる。
0115名無しさんNGNG
majordomo は「めいじゃーどうも」
英和辞典に出てるよ。

あとのは分からん。
0116名無しさんNGNG
whoami ふーあみ
0117名無しさんNGNG
whoami
× ふーあみ
○ ふーあむあい
0118名無しさんNGNG
114です。
majordomoが英和辞典に載ってるのは知ってるので、私も
「めいじゃーどうも」だと思うんですけど、私の周りではみんな
「まじょろども」と言うので、あれっ?そうなの?と思った次第です。
0119名無しさんNGNG
メジャドモって言ってるが、まあ可か。
アミーガをアミガって言う様なもんだな。
0120名無しさんNGNG
grepをグレープって言うようなものか。
0121> 118NGNG
まよーるども だっけ?
0122名無しさんNGNG
isoは「いそ」ですか?
「あいそ」なんて読みかたしますか?
0123名無しさんNGNG
libはリブでいいのかな?それともライブ?
0124名無しさんNGNG
文字では glibc2 と書くものの
実際には GNU C Library 2 と読んでおります
0125名無しさんNGNG
周囲で使われている(自分含む)へんな例をいくつか。
w → う
amd → あむど
xmkmf → えっくすむくむふ
0126名無しさんNGNG
isoはイソ
libはらいぶらり〜
0127名無しさんNGNG
gnome は「のーむ」では?
0128>127NGNG
レスを全部読め
0129名無しさんNGNG
Tcl/Tk。
0130名無しさんNGNG
そうみる
0131名無しさんNGNG
glibc2は、じーりぶしーつー?
0132名無しさんNGNG
tcl/tk は てぃっくる・てぃーけー
glibc2 は自分も じーりぶしーつー と呼んでいる
0133名無しさんNGNG
glibc2 は じーりぶしーに
0134名無しさんNGNG
(Free)BSD の adjkerntz って何て読むのですか?
0135>134NGNG
あじゃすとかーねるたいむぞーん
0136>133NGNG
IPv6 は あいぴーぶいろく
日本語万歳
0137名無しさんNGNG
1000Base
0138名無しさんNGNG
Tcl/Tkはティーシーエルティーケー
0139>137NGNG
当然、 せんべーす
1000BaseT せんべーすてい
0140名無しさんNGNG
daemon 調べたら でぃーまんらしいね
(n. 【ギリシア神話】 ダイモン, 守護神)
tcl/tk は てぃっくる・てぃーけー だな私は 
0141名無しさんNGNG
あどれすはえっちてぃーてぃーぴーころんすらっしゅすらっしゅ
だぶりゅだぶりゅだぶりゅどっとにしーえっちどっとえぬいーてぃー
すらっしゅゆーえぬあいえっくすすらっしゅあいえぬでぃーいー
えっくすぬにどっとえっちてぃーえむえるです。
0142>141NGNG
名前欄に「大橋巨泉」と入れるの忘れたな?
0143名無しさんNGNG
probe ぷろっぶ
ぷろーぶ
私は、ずっと「ぷろーーぶ」って呼んでた。
sunのdiskの調子が悪いとき、大津仮称かいの方が
電話口で「ぷろっぶ、ぷろっぶ」て言うもんだから
なんでDBのblobが関係すんだよー、と思った。

0144>138NGNG
Tcl/Tkは、てぃくるてぃーけーといっているけど。。。
0145>143NGNG
君、何言ってるの?ウププ 厨房は死ねや
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています