>>717
「プロセスをキックする」みたいな使い方をよくします。
意味は「プログラムから外部のプロセスを起動する。結果は見ない」という意味になります。
今回だとキック出来たか出来てないかの判定が出来れば良くて、そのプロセスが何を出力するかなんてどうだって良いのでキックした時点でsshを切りたいんですね。