壊れるかどうかはともかく、ashiftは変わらんと思う