10.1Rでcmigemoをportsからインストールしたら
辞書作成のところでエラーが出るので調べてみると
iconvでcp932からeuc-jpへの変換に失敗していました

とりあえず、iconvの変換をcp932からshift_jis-2004に変えて
cmigemo自体はインストールできたんですが
そういうもんなんでしょうか?