10.0ではmsdosfsでUTF-8が使えない問題は修正済みなのか…ありがとう。
portsの問題もあるし、諦めてちゃんとアップデートしたらにゃだめかぁ…