一応、参考までにiPad版NetHackのスクリーンショット

デフォルト
ttp://i.imgur.com/Xu1jP3B.jpg
右下の丸いところが八方向移動パッド
移動したい場所タッチでそこまで移動
よく誤爆して変な方に行く

インベントリ
ttp://i.imgur.com/59TERhK.jpg
拡張コマンド
ttp://i.imgur.com/zJKnbyn.jpg
タイルを変えたところ
ttp://i.imgur.com/En6isbO.jpg
よく使う道具は独立した項目
ttp://i.imgur.com/us9UYUZ.jpg