そういうのむしろ邪魔、不要、と思うひとが多いだろうというのは承知の上で、
conceal を使って見かけだけ、例えば a = "foo" を a = “foo” としてくれるような
プラグイン的何かがあったらいいな、とか思ってるんですけど誰かそういうのご存じないですか