どこに質問していいのか分からないので、有識者が集まっていそうなここで質問させていただきます。

traceroute で途中から応答なしの状態になっています。
1 helios.ee.lbl.gov (128.3.112.1) 0 ms 0 ms 0 ms
2 lilac-dmc.Berkeley.EDU (128.32.216.1) 39 ms 19 ms 39 ms
3 lilac-dmc.Berkeley.EDU (128.32.216.1) 19 ms 39 ms 19 ms
4 ccngw-ner-cc.Berkeley.EDU (128.32.136.23) 39 ms 40 ms 19 ms
5 ccn-nerif35.Berkeley.EDU (128.32.168.35) 39 ms 39 ms 39 ms
6 csgw.Berkeley.EDU (128.32.133.254) 39 ms 59 ms 39 ms
7 * * *
8 * * *
...
128 * * *
....

しかし、ターゲットのIPアドレスをWebブラウザ上で確認すると正しく表示できます。
このような場合、ネットワークの経路が死んでいる訳ではなくて、経路上のゲートウェイが、UDPやICMPを拒絶している、ということでしょうか？
だとすると、何故Webブラウザ上では正しくページが表示できるのでしょうか？