やりたい事は、L2SW〜NICの冗長化or帯域増かな。

御所望は多分laggでは？

http://www.jp.freebsd.org/cgi/mroff.cgi?subdir=man&;lc=1&cmd=&man=lagg&dir=jpman-9.1.2%2Fman&sect=0

L2SWの筐体を含めた冗長化には、スタック化可能なL2SWが必要だよ。
だいぶ昔だが、cisco-swとfecで試したことがある。
vlanは試さなかったがあっさり繋がった記憶が。