みなさんありがとうございます。
FPGAがらみですが、とりあえず合成とシミュレーションだけが目的で、
デバイスに書き込むつもりはなかったので、
FreeBSDだけでなんとかならんかなと考えていました。
で、合成はできたのですが、シミュレーションでgccが必要に。

JailにCent OSなんてのもできるんですね。
ただ、そこまでするならVirtualBoxでもそれほど変わらないと思い、
とりあえずVBにlinux-f10と関連のあるFedora10を入れて試すことにします。
うまくすれば、ここからgcc関連を全部コピーしてこれないかなという
下衆な意図もありますが。

ありがとうございました。