たぶん文字コードの問題じゃない？
default.nhってファイルのほうで
OPTIONS=kcode:sjis
みたいに指定してやればいけると思う