>>607
マジか、知らなかった… が、確かにそのようだ。確認した。
NetBSD あたりから動く実装持ってくればいいのに。
NetBSD の方では、zsh も bash も /dev/fd/ 使ってる。