>>562
変数への代入じゃなくて、
read実行開始時に端末のバッファをフラッシュする関係で
直前のEnterを取りこぼすということ。