CYGWIN_NT-6.1 1.7.30(0.272/5/3) 2014-05-23 10:36 i686 Cygwin
GNU groff version 1.22.2とman-pages-ja-20140515.tar.gzの組み合わせで
manの日本語化が出来ません。man.confを修正して
#JNROFF /usr/bin/groff -Tnippon -mandocj
JNROFF /usr/bin/groff -DeucJP -Tutf8 -mandocj

$MANPATHは以下のとおり。
/usr/share/man/ja_JP.UTF-8
export PAGER="less -R"

man lsで
troff: fatal error: can't find macro file andocj
エラーに成ってしまいます。groff1.22.2でmanの日本語化をするには
どうすればいいでしょうか?