なるほど、素の Emacs から Windows 側のプログラムを直接起動したいってことなのね。
X と違ってそこらへんスッとやる方法が思いつかないなあ。

その不具合がありながらも起動出来てる人にやり方直接確認とった方がいい気もする。