俺も>>186が何をしたいのかあまり完璧に理解してないけど
COW的なスナップショット機能をDB側が持ってないから
仕方なくzfsのスナップショット機能を使ってるって解釈でおk?