examplesはいわば .orig が置いてあるところだからなあ。
cp -r /usr/share/examples/cvsup /etc/
とでもして、/etc/cvsup/の下を編集とかしたらいい。