>>312
>>310 に答が出てるから、出直すも何もこれで議論解決だよ。

ついでに言うと、>>308 は trussで実験したはいいが、
「なぜ passwd: compatとfilesに違いが出るのか」については一切解明していない。

passwdかpwd.dbかの違いはあまり問題ではなくて、
エントリを「ひとつだけ読む」か「全部読む」かの違いなんだな。
その意味では、>>288 の時点で答えに近いところがすでに書かれていた。