初心者なら、UTF-8の前に、まずeucJPで環境作った方がいいかと。
あと、alias less jless してあっても、setenv PAGER less だと、
less しか動かしてくれないよ。