i386では特に問題が起こらなかったのだが
amd64でkdeedu4をコンパイルするとこういうことになるらしい
ttp://mail.kde.org/pipermail/kde-freebsd/2009-April/005103.html

同じところで引っかかった人いる？