http://www11.atwiki.jp/s-irie/pages/12.html
↑で拾ったscim-bridge.elをロードパスの通ったディレクトリに置いて
(require 'scim-bridge) すると

Symbol's value as variable is void: custom-declare-variable

って言われます。

Debuggerには

Debugger entered--Lisp error: (void-variable custom-declare-variable)
require(scim-bridge)
eval((require (quote scim-bridge)))
eval-last-sexp-1(nil)
eval-last-sexp(nil)
call-interactively(eval-last-sexp)
recursive-edit()

などと表示されます。
どうしたら使えるようになるので消化?