UTF-8 だと ncurses による画面が崩れるのですがどうにかならんもんですかい?