後だしですいません。

実は、"Out of space"というエラーは以下のスクリプトを実行して出たものです

・以下、サンプルスクリプト
----------------
~$ cat foo.sh
#!/bin/sh
IFS='
'
for line in `zcat all.gz`
do
echo $line
done
------------------

・実行結果
------------------
~$ ls -asl all.gz
160160 -rw-r--r-- 1 unko aho 163901509 May 4 00:38 all.gz
~$ ./foo.sh
./foo.sh: Out of space
~$
------------------

zcatの結果を行毎に処理したいために、このようにしていました。