Cygwin使っている人いますか？ その19

[0238 228 2009/05/10(日) 02:21:14]

>>235
bash起動前に環境変数LANGが設定されている必要があるはず。
cygwin.batやシステムプロパティの環境変数でLANGを設定すればOKだと思う。