作者が忙しくて?、iperfのwindows用バイナリが配布されなくなったため、
cygwinでiperfのソースをコンパイルしてみたのはいいのですが、cygwin1.dll
抜きでは動作しません。
CFLAGSに-mno-cygwinとか指定しても効かないようです。
cygwin1.dllはスタティックリンクも効かないようですね。

なんとかcygwin1.dll抜きで動作させられないものでしょうか。
mingwとかいうのがあるそうですが、使い方が分からないもので困ってます。