>>914
ls -w で日本語は表示されるんですが・・・
そもそもFreeBSDで利用される文字コードはEUCなのかUTFなのかもわからないです。
WinだとShift-JISでしたっけ。