そのmkdirは本物のmkdirか?
\mkdirとするとどうなる?