UNIXの改行コードをちゃんと反映してくれるWindowsで使えるテキストエディタってありますか?
もしくはUNIXの改行コードをWinのものに変換してくれるソフトとか。