>ほかの可能性もありますでしょうか？

可能性は色々あると思うが、

>パーティション作り直せば実は直る可能性もあるのでしょうか。

これはないと思うな。
その「ハードウェアRAID」は、IDE に繋ぐもの？なんちゃってSCSI？
前者なら、マザーの BIG-Drive 対応はまとも？
あるいは、専用のカードか何か挿すタイプ？
だったら、それ用の診断ソフトか何かで調べられない？
そうじゃないなら、外して、単体で S.M.A.R.T か何かで見てみれば？