>>910
グラフィックボードが低スペックなのが原因。
グラボをいいのに変えると直る。
現状で対策するなら、mplayer -vo sdl して、
そのあと「C」キーを何回か押して切り替わる画面モードから
マシなモードを選ぶとか。