gimpをportsからインストールしようとしたのですが、
accessibility/gail で
grep: /usr/X11R6/lib/libgtk-x11-2.0.la No such file or directory
sed: /usr/X11R6/lib/libgtk-x11-2.0.la No such file or directory
と言われました。

libgtk-x11-2.0.la は/usr/local/lib にあったのでシンボリックリンクを
/usr/X11R6/lib に作って対処しました。シンボリックリンクを作った
のは全部で、
libgtk-x11-2.0.la
libgdk-x11-2.0.la
libgdk_pixbuf-2.0.la
libpangocairo-1.0.la
libpangoft2-1.0.la
libpango-1.0.la
です。

一応、gail のコンパイルは通ったようですが(gimp はコンパイル中)、
対処法としてはこれで良いのでしょうか？