愚痴ってここに書いてもいいもんか
FreeBSD-SA-06:16.smbfs
いまさら適用カーネル走らせたら突然いくつかのファイルにアクセスできない
patchはファイル名に[ 0x5a '\' ]を持つものは全部ERROR扱い・・・

Shift_JIS一部文字アクセスできねくなってるだ！！
「ソ」だの「申」だの「能」だのたーくさんあるよ

時間無いし数行だったから元に戻して済ませたけど
index(fn,0x5a) じゃダメだよぅ、誰かちゃんと直して頂戴な