kill(だったかな?)が @ になってる端末が存在すると
聞いたことがあるんだけどもしかしてそれかしらん。
# kill(1) のことじゃないぞ。

stty -a の実行結果を晒してみるといいかも。