>>866 は、質問じゃなくて >>864 の修正コピペだろ。

で、>>864 は、>>866 的な exportと代入を同時にやる bash依存文法に反対する意味をこめて
あえて1行で書いてるんだと思う。

でも、俺的には

HOGE=hoge
HAGE=hage
export HOGE HAGE

↑の書き方が好み。