>>89
詳細な報告をありがとうございます。

> cmigemoを単体で起動して1を検索したら、243070バイトの出力がありました。

Vimに対しては改行無視用のパターンが付加されるので、1.5倍くらいは出力されている
のでしょうね。もっともそれの有無に関わらず、単純にVimが扱える正規表現を超えて
いるように思われます。できれば辞書のエントリ数を減らしてみて、cmigemoの出力が
減れば動くようになることを確認していただけますか。
# 生成されたパターンの内容によって落ちているのではないことを確認したいのです。

生成されるパターンが大きくなってしまうので、既にk,s,tあたりについては1文字では
C/Migemoが動作しないようにしているのですが、本来コレはC/Migemoで判断できるべき
なんですよね。出力されるパターンの最大バイト数を指定できて、それを超えたらエ
ラーとなって、パターンが取得できないという流れが自然でしょう。
# 暫定的にVim側で対応するつもりではいます。

> バックスペースはこのようになっています。
typoだとは思われますが念のため「バックトレース」ですね。