引数のファイル名ならargc(),argv()でとれるけど…
vim --cmd "let loaded_minibufexplorer = 1" -c Chalice
ではどう？