あう、なんか portinstall とかが以下のエラーのために動かなくなってしまいました。
復旧するにはどうすればよいのでしょうか？

---> Session started at: Wed, 25 May 2005 03:37:23 +0900
[Updating the pkgdb <format:bdb1_btree> in /var/db/pkg ... - 142 packages found (-3 +3) (...)/usr/local/lib/ruby/site_ruby/1.8/pkgdb.rb:467: [BUG] Segmentation fault
ruby 1.8.2 (2004-12-25) [i386-freebsd5]